表現について
日本語の面白い表現の中でonomatopoeiaが一番面白いと思います。おはらがぺコペコとかキラキラとかとても面白いです。私の母語は英語だ。私の母語は色々なonomatopoeiaがあるが、私の母語よりonomatopoeiaがあるのだ。例えば、私の母語では星が光る時、twinkle twinkleと言われていて、日本語ではキラキラと言われている。しかし、日本語では何かfluffyの時、ふわふわと言われているが、私の母語では何も言われていないのだ。ですから、日本語が面白い。
ふわふわのこと
キラキラのこと
Comments
Post a Comment